{"id":494,"date":"2025-11-25T07:37:54","date_gmt":"2025-11-25T07:37:54","guid":{"rendered":"https:\/\/okoinfo.rs\/?p=494"},"modified":"2026-02-27T07:39:57","modified_gmt":"2026-02-27T07:39:57","slug":"beretka-szenasi-eszter-a-muvelodes-a-hagyomany-es-a-kozossegepites-hiteles-orzojeeletfa-dijas-alkoto-torontalvasarhelyrol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/okoinfo.rs\/?p=494","title":{"rendered":"Beretka Sz\u00e9n\u00e1si Eszter \u2013 A m\u0171vel\u0151d\u00e9s, a hagyom\u00e1ny \u00e9s a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g\u00e9p\u00edt\u00e9s hiteles \u0151rz\u0151je\u00c9letfa d\u00edjas alkot\u00f3 Toront\u00e1lv\u00e1s\u00e1rhelyr\u0151l"},"content":{"rendered":"\n

2025-ben a magyar kult\u00fara \u00e9s k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi \u00e9let kiemelked\u0151 alakj\u00e1t, a toront\u00e1lv\u00e1s\u00e1rhelyi Beretka Sz\u00e9n\u00e1si Esztert \u00c9letfa d\u00edjjal<\/strong> t\u00fcntett\u00e9k ki. Ez a rangos elismer\u00e9s azoknak j\u00e1r, akik hossz\u00fa \u00e9vtizedeken \u00e1t dolgoztak a magyar m\u0171vel\u0151d\u00e9s, a n\u00e9phagyom\u00e1nyok \u00e9s a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi \u00e9let meg\u0151rz\u00e9s\u00e9\u00e9rt. Eszter munk\u00e1ss\u00e1ga nem csup\u00e1n sz\u00fcl\u0151faluj\u00e1t, hanem a teljes d\u00e9lvid\u00e9ki magyar k\u00f6z\u00f6ss\u00e9get gazdag\u00edtotta.<\/p>\n\n\n\n

Jelenleg Magyarorsz\u00e1gon \u00e9l, de tov\u00e1bbra is szoros sz\u00e1lak k\u00f6tik sz\u00fcl\u0151faluj\u00e1hoz \u00e9s az antalfalvi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9ghez. Rendszeresen megsz\u00f3lalhat anyanyelv\u00e9n az antalfalvi r\u00e1di\u00f3 \u00e9s telev\u00edzi\u00f3 m\u0171soraiban, ahol a hagyom\u00e1ny\u0151rz\u00e9s \u00e9s a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi \u00e9rt\u00e9kek fontoss\u00e1g\u00e1r\u00f3l besz\u00e9l.<\/p>\n\n\n\n

\u00d6r\u00f6m\u00e9nek \u00e9s megtiszteltet\u00e9s\u00e9nek szavai:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sz\u00edvb\u0151l \u00f6r\u00fcl\u00f6k ennek a d\u00edjnak, \u00f3ri\u00e1si megtiszteltet\u00e9s. J\u00f3les\u0151 \u00e9rz\u00e9s, hogy anyanyelvemen sz\u00f3lalhatok meg az antalfalvi r\u00e1di\u00f3 \u00e9s telev\u00edzi\u00f3 m\u0171soraiban, \u00e9s azokhoz is eljuthat a hangom, akik ismertek, seg\u00edtettek, biztattak.<\/p>\n\n\n\n

Amikor r\u00e1n\u00e9zek a d\u00edszoklev\u00e9lre, mindig azt mondom:
\u201eEz nem csak az eny\u00e9m. Ez legal\u00e1bb 25\u201330 \u00e9v kitart\u00f3 munk\u00e1j\u00e1nak eredm\u00e9nye, \u00e9s mindazok\u00e9, akik velem egy\u00fctt dolgoztak.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Sz\u00e1momra ez a d\u00edj a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g d\u00edja is.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u00c9letfa d\u00edj, fot\u00f3: Facebook<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Hogyan kezd\u0151d\u00f6tt az \u00d6n hagyom\u00e1ny\u0151rz\u0151 munk\u00e1ja?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Gyermekkoromban minden a t\u00f6rt\u00e9netekkel kezd\u0151d\u00f6tt. A faluban sok id\u0151t t\u00f6lt\u00f6ttem az id\u0151sekkel: amikor a h\u00e1zak el\u0151tt \u00fcltek, kukoric\u00e1t fosztottak, paszulyszemet tiszt\u00edtottak vagy a j\u00f3sz\u00e1gokra vigy\u00e1ztak, mes\u00e9ltek a \u201er\u00e9gi id\u0151kr\u0151l\u201d, a 19. sz\u00e1zad v\u00e9g\u00e9nek \u00e9s a 20. sz\u00e1zad elej\u00e9nek szok\u00e1sair\u00f3l. Ezek a t\u00f6rt\u00e9netek teljesen megbabon\u00e1ztak.<\/p>\n\n\n\n

M\u00e1r fiatalon \u00fagy \u00e9reztem, hogy ezeket meg kell \u0151rizni. Egy r\u00e9gi Grundig tekercses magn\u00f3val j\u00e1rtam h\u00e1zr\u00f3l h\u00e1zra, \u00e9s r\u00f6gz\u00edtettem, amit csak lehetett. Nem volt k\u00f6nny\u0171, de tudtam, hogy ezek az eml\u00e9kek p\u00f3tolhatatlanok.<\/p>\n\n\n\n

1990-t\u0151l, amikor a toront\u00e1lv\u00e1s\u00e1rhelyi m\u0171vel\u0151d\u00e9si h\u00e1zban kezdtem dolgozni, a gy\u0171jt\u00e9s m\u00e9g komolyabb\u00e1 v\u00e1lt. Sz\u00ednpadi feldolgoz\u00e1sokat k\u00e9sz\u00edtett\u00fcnk a r\u00e9gi szok\u00e1sokb\u00f3l, \u00fcnnepekb\u0151l, j\u00e1t\u00e9kokb\u00f3l \u2013 \u00edgy sz\u00fcletett meg t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt a helyi p\u00e1sztorj\u00e1t\u00e9k, a kecsk\u00e9z\u00e9s<\/strong> \u00fajra\u00e9leszt\u00e9se is.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Kecsk\u00e9z\u00e9s, fot\u00f3: Kovacsicai RTV<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Kinek k\u00f6sz\u00f6nheti a legnagyobb t\u00e1mogat\u00e1st munk\u00e1ja sor\u00e1n?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A legnagyobb t\u00e1maszom mindig n\u00e9hai f\u00e9rjem, M\u00e9rges S\u00e1ndor (1950\u20132014) volt. \u0150 nemcsak hitt bennem, hanem akt\u00edvan seg\u00edtette a munk\u00e1mat: rendezett, szervezett, \u00f6tletelt. A sz\u00ednpadi darabokat, amelyeket a gy\u0171jt\u00e9seimb\u0151l \u00edrtam, \u0151 vitte sz\u00ednpadra. N\u00e9lk\u00fcle sokkal nehezebb lett volna. A mai napig \u00e9rzem a t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n

Melyek a legszebb eml\u00e9kei a kult\u00far\u00e1ban v\u00e9gzett munk\u00e1j\u00e1b\u00f3l?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nagyon \u00e9l\u00e9nken eml\u00e9kszem azokra az id\u0151kre, amikor a kecsk\u00e9z\u00e9s j\u00e1t\u00e9k\u00e1t k\u00e9sz\u00edtett\u00fck el\u0151. Egy f\u00e9l\u00f3r\u00e1s darab anyag\u00e1t f\u00e9l \u00e9vig gy\u0171jt\u00f6ttem, mert sok mindent m\u00e1r elfelejtettek az emberek. Amikor azonban a sz\u00ednpadon \u00e9letre kelt a r\u00e9gi hagyom\u00e1ny, \u00e9s l\u00e1ttam, hogy a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g felismeri: \u201eIgen, ez a mi\u00e9nk!\u201d \u2013 az felejthetetlen volt.<\/p>\n\n\n\n

Sz\u00e9p eml\u00e9k a budapesti fell\u00e9p\u00e9s is, ahol olyan k\u00f6z\u00f6ns\u00e9gnek mutattuk be a d\u00e9lvid\u00e9ki magyar hagyom\u00e1nyt, amely kev\u00e9ss\u00e9 ismerte a vajdas\u00e1gi kult\u00far\u00e1t. Ott \u00e9rtettem meg igaz\u00e1n, milyen nagy \u00e9rt\u00e9k rejlik a gy\u00f6kereinkben.<\/p>\n\n\n\n

Nemcsak gy\u0171jt, hanem \u00edr is \u2013 verseket, novell\u00e1kat. Hogyan kezd\u0151d\u00f6tt ez?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mindig szerettem \u00edrni. A gondolataimat el\u0151sz\u00f6r f\u00fczetekbe jegyeztem le, k\u00e9s\u0151bb m\u00e1r rendszeresen. Ma m\u00e1r t\u00f6bb mint sz\u00e1z dalsz\u00f6vegem \u00e9s versem sz\u00fcletett.<\/p>\n\n\n\n

A VIVE-fesztiv\u00e1lokon dalaimat szakmai zs\u0171ri \u00e9rt\u00e9kelte, \u00e9s t\u00f6bbsz\u00f6r tov\u00e1bb is jutottak. Sok sz\u00f6veget ma is \u00e9neklik a r\u00e1di\u00f3kban.<\/p>\n\n\n\n

\u00cdrtam novell\u00e1kat, n\u00e9prajzi ihlet\u00e9s\u0171 t\u00f6rt\u00e9neteket is. Ezek k\u00f6z\u00fcl t\u00f6bb megjelent a \u201e\u0150seink nyom\u00e1ban\u201d<\/strong> c\u00edm\u0171 k\u00f6tetben, ami k\u00fcl\u00f6n \u00f6r\u00f6m sz\u00e1momra.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
VIVE-fesztiv\u00e1l, fot\u00f3: Kovacsicai RTV<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A k\u00e9zm\u0171vess\u00e9g is fontos r\u00e9sze az \u00e9let\u00e9nek. Mit jelent ez \u00d6nnek?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A k\u00e9zimunka sz\u00e1momra megnyugv\u00e1s. Szeretek horgolni, dekup\u00e1zsolni, \u00e9s k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen szeretek gy\u00f6ngyk\u00e9pet k\u00e9sz\u00edteni. Egy-egy k\u00e9p ak\u00e1r 275.000 gy\u00f6ngyb\u0151l is \u00e1llhat \u2013 2\u20133 h\u00e9tig dolgozom rajta.<\/p>\n\n\n\n

Amikor elk\u00e9sz\u00fcl, \u00fagy \u00e9rzem, hogy valami maradand\u00f3t hoztam l\u00e9tre.<\/p>\n\n\n\n

Mit \u00fczenne a mai fiataloknak?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nagyon egyszer\u0171:
\u0150rizz\u00e9tek meg, amitek van. A gy\u00f6kereket, a nyelvet, a dalokat, a n\u00e9pszok\u00e1sokat.<\/p>\n\n\n\n

A m\u00falt nem teher \u2013 egy kapocs, amely \u00f6sszek\u00f6ti a tegnapot, a jelent \u00e9s a j\u00f6v\u0151t. Ha tisztelj\u00fck a hagyom\u00e1nyainkat, mindig lesz mib\u0151l \u00e9p\u00edtkezn\u00fcnk.<\/p>\n\n\n\n

Beretka Sz\u00e9n\u00e1si Eszter a d\u00e9lvid\u00e9ki magyar k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g egyik legmeghat\u00e1roz\u00f3bb alakja. \u00c9letm\u0171ve h\u00edd m\u00falt \u00e9s jelen k\u00f6z\u00f6tt: gy\u0171jt, \u00edr, alkot, tan\u00edt, k\u00f6z\u00f6ss\u00e9get \u00e9p\u00edt.<\/p>\n\n\n\n

Az \u00c9letfa d\u00edj<\/strong> m\u00e9lt\u00f3 visszaigazol\u00e1sa annak a t\u00f6bb \u00e9vtizedes munk\u00e1nak, amellyel nemcsak Toront\u00e1lv\u00e1s\u00e1rhely, hanem a teljes vajdas\u00e1gi magyar kultur\u00e1lis \u00e9let gazdagabb lett.<\/p>\n\n\n\n

A projekt sor\u00e1n elhangzott v\u00e9lem\u00e9nyek nem felt\u00e9tlen\u00fcl t\u00fckr\u00f6zik a projektet t\u00e1mogat\u00f3 int\u00e9zm\u00e9nyek hivatalos \u00e1ll\u00e1spontj\u00e1t.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2025-ben a magyar kult\u00fara \u00e9s k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi \u00e9let kiemelked\u0151 alakj\u00e1t, a toront\u00e1lv\u00e1s\u00e1rhelyi Beretka Sz\u00e9n\u00e1si Esztert \u00c9letfa d\u00edjjal t\u00fcntett\u00e9k ki. Ez a<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":495,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,7,28],"tags":[],"class_list":["post-494","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-drustvena-pitanja","category-drustvo","category-medijski-projekti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/okoinfo.rs\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/494","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/okoinfo.rs\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/okoinfo.rs\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/okoinfo.rs\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/okoinfo.rs\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=494"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/okoinfo.rs\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/494\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":496,"href":"https:\/\/okoinfo.rs\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/494\/revisions\/496"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/okoinfo.rs\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/okoinfo.rs\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=494"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/okoinfo.rs\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=494"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/okoinfo.rs\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}